Skip to content
Trang chủ » เลขประจำตัวประชาชน ภาษาอังกฤษ: คำอธิบายและแนวทางการใช้

เลขประจำตัวประชาชน ภาษาอังกฤษ: คำอธิบายและแนวทางการใช้

บัตรประชาชน ภาษาอังกฤษ พูดยังไงดี

เลขประจำตัวประชาชน ภาษาอังกฤษ: คำอธิบายและแนวทางการใช้

บัตรประชาชน ภาษาอังกฤษ พูดยังไงดี

Keywords searched by users: เลขประจําตัวประชาชน ภาษาอังกฤษ ขอบัตรประชาชน ภาษาอังกฤษ, ตัวอย่าง บัตรประชาชน ภาษาอังกฤษ, ทะเบียนบ้าน ภาษาอังกฤษ, ที่อยู่ตามบัตรประชาชน ภาษาอังกฤษ, เลขพาสปอร์ต ภาษาอังกฤษ, เลขทะเบียนนิติบุคคล ภาษาอังกฤษ, บัตรประจําตัวเจ้าหน้าที่ของรัฐ ภาษาอังกฤษ, บัตรประจําตัวเจ้าหน้าที่ของรัฐผู้รับบําเหน็จบํานาญ ภาษาอังกฤษ

เลขประจําตัวประชาชน ภาษาอังกฤษ: A Comprehensive Guide

In Thailand, the national identification number, or เลขประจําตัวประชาชน (pronounced “lek pra-jam tua pra-cha-chat”), plays a crucial role in various aspects of life. This unique identifier is assigned to every Thai citizen and holds essential information about individuals. In this comprehensive guide, we will delve into the significance of the Thai national identification number, its structure, the process of obtaining a new ID, and much more. Additionally, we will explore how English is integrated into official documents related to the national ID, ensuring a holistic understanding for both Thai and non-Thai speakers.

1. ความสำคัญของเลขประจําตัวประชาชน

The national identification number in Thailand serves as a fundamental identifier for citizens. It is used in a myriad of situations, including but not limited to:

  • Legal Transactions: When engaging in legal transactions such as property ownership, the national ID is a crucial element for verification.

  • Employment: Employers often require the national ID for employment records and income tax purposes.

  • Healthcare Services: Access to healthcare services and medical records is linked to the national identification number.

  • Financial Transactions: Opening bank accounts, applying for loans, and other financial transactions require the presentation of the national ID.

2. โครงสร้างของเลขประจำตัวประชาชน

The Thai national identification number consists of 13 digits, each providing specific information about the individual. The structure is as follows:

  • Digits 1-2: Province Code
  • Digits 3-9: Individual Identification
  • Digit 10: Checksum
  • Digits 11-13: Issuance Number

Understanding this structure helps in decoding the information embedded in the ID.

3. วิธีการขอเลขประจำตัวประชาชนใหม่

Obtaining a new national identification number involves a structured process. To apply for a new ID, follow these steps:

  1. Visit the Local Registration Office: Head to the local registration office in your province.

  2. Provide Necessary Documents: Bring required documents such as birth certificates, proof of address, and other identification documents.

  3. Fill out the Application Form: Complete the application form provided by the registration office.

  4. Biometric Data Collection: Submit biometric data, including fingerprints and a photograph.

  5. Wait for Processing: The registration office will process your application, and upon approval, you will receive your national ID.

4. การตรวจสอบข้อมูลในเลขประจำตัวประชาชน

Individuals can verify the information in their national identification number through various channels. Online platforms and government services allow citizens to cross-check their details and ensure accuracy.

5. ภาษาอังกฤษในเอกสารประจำตัวประชาชน

Official documents related to the national ID often include English translations. This inclusion is vital for non-Thai speakers, expatriates, and individuals dealing with international transactions.

6. ข้อมูลที่ต้องการสำหรับการขอเลขประจำตัวประชาชน

When applying for a national identification number, the following information is typically required:

  • Birth Certificate: To verify date and place of birth.
  • Proof of Address: Confirming current residence.
  • Other Identification Documents: Such as a passport or driver’s license.

7. ข้อกำหนดและเงื่อนไขในการขอเลขประจำตัวประชาชน

To ensure a smooth application process, individuals must adhere to certain terms and conditions. These may include age requirements, residency criteria, and submission of accurate information.

8. การป้องกันและแก้ไขข้อผิดพลาดในข้อมูลเลขประจำตัวประชาชน

Mistakes in the national identification number can lead to complications. It is crucial to double-check information during the application process and promptly address any errors.

9. การใช้เลขประจำตัวประชาชนในการทำธุรกรรมออนไลน์

In the digital age, the national identification number is also used for online transactions. It provides a secure means of identity verification, enhancing the overall safety of digital interactions.

10. คำแนะนำในการรักษาความปลอดภัยของเลขประจำตัวประชาชน

Safeguarding the national identification number is paramount. Citizens are advised to follow best practices such as keeping official documents secure, refraining from sharing sensitive information online, and reporting any suspicious activity promptly.

ขอบัตรประชาชน ภาษาอังกฤษ

When it comes to official documentation, English translations are often included. The inclusion of English helps facilitate communication for non-Thai speakers and aids in international transactions where English is the common language.

ตัวอย่าง บัตรประชาชน ภาษาอังกฤษ

Here is an example of how the national identification card looks, with English translations for key information.

ทะเบียนบ้าน ภาษาอังกฤษ

The registration of residence, or ทะเบียนบ้าน in Thai, is a vital document often required in conjunction with the national ID. English translations are available to ensure accessibility for a diverse population.

ที่อยู่ตามบัตรประชาชน ภาษาอังกฤษ

The address as per the national ID is crucial for various transactions. English translations of this address are commonly provided for non-Thai speakers.

เลขพาสปอร์ต ภาษาอังกฤษ

The passport number, or เลขพาสปอร์ต in Thai, is another identifier used in conjunction with the national ID. English translations are integral for international travel and transactions.

เลขทะเบียนนิติบุคคล ภาษาอังกฤษ

For legal entities, the corporate registration number (เลขทะเบียนนิติบุคคล) is crucial. English translations aid in international business dealings and legal transactions.

บัตรประจําตัวเจ้าหน้าที่ของรัฐ ภาษาอังกฤษ

Government officials often hold special identification cards. The inclusion of English on these cards ensures clarity and understanding, especially in international forums.

บัตรประจําตัวเจ้าหน้าที่ของรัฐผู้รับบําเหน็จบํานาญ ภาษาอังกฤษ

Retired government officials receive special identification cards. English translations on these cards cater to a broader audience, considering the diverse expatriate community in Thailand.

FAQs (คำถามที่พบบ่อย)

Q1: Can I apply for a national ID online?

A1: Currently, the application process for a national ID must be done in person at the local registration office.

Q2: How can I update information on my national ID?

A2: To update information, visit the local registration office with supporting documents such as proof of address or a name change certificate.

Q3: Is the national ID used for international travel?

A3: No, the national ID is not a travel document. For international travel, a passport is required.

Q4: Can foreigners obtain a Thai national ID?

A4: No, the national ID is exclusively for Thai citizens. Foreigners may use other forms of identification, such as a passport.

Q5: Is there a fee for obtaining a national ID?

A5: As of now, there is no fee associated with obtaining a national ID in Thailand.

Conclusion

The เลขประจําตัวประชาชน is a cornerstone of personal identification in Thailand, playing a pivotal role in various aspects of life. This comprehensive guide aims to provide clarity on its importance, structure, application process, and the integration of English in official documents. As Thailand continues to embrace globalization, understanding the national ID system becomes increasingly important for citizens and residents alike.

Categories: ยอดนิยม 31 เลขประจําตัวประชาชน ภาษาอังกฤษ

บัตรประชาชน ภาษาอังกฤษ พูดยังไงดี
บัตรประชาชน ภาษาอังกฤษ พูดยังไงดี

citizen identity number. (n) เลขประจำตัวประชาชน, Syn. people identity number.(n) บัตรประจำตัวประชาชน (คำย่อ identification card), See also: คำไม่เป็นทางการภาษีไม่ได้มีแค่ VAT ตัวย่อภาษีอื่นๆมีอะไรบ้างไปดูกัน PIT : (Personal Income Tax) ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา CIT : (Corporate Income Tax) ภาษีเงินได้นิติบุคคล

Id Card ย่อมาจากอะไร

[ID Card ย่อมาจากอะไร]

(ID Card ย่อมาจากคำว่า “บัตรประจำตัวประชาชน” ซึ่งมีคำย่อว่า identification card ในภาษาอังกฤษ) ซึ่งเป็นเอกสารที่สำคัญในการยืนยันตัวตนของบุคคลที่ถือใช้ บัตรประจำตัวประชาชนนี้มีข้อมูลทั่วไปของบุคคล เช่น ชื่อ-นามสกุล วันเดือนปีเกิด ที่อยู่ และรูปถ่าย ซึ่งทำให้เป็นเอกสารที่ได้รับการยอมรับและใช้งานมากที่สุดในการยืนยันตัวตนในท้องถิ่น. นอกจากนี้, คำว่า “identification card” นั้นมักถูกใช้ในทางทั่วไปในภาษาอังกฤษเพื่ออธิบายบัตรประจำตัวประชาชน แม้ว่าคำนี้จะไม่ได้รับการใช้งานทางการเป็นทางการ.

  • ภาษา: ไทย.

Pit ย่อมาจากอะไร

PIT ย่อมาจาก “Personal Income Tax” ซึ่งหมายถึง ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา นอกจากนี้ยังมี VAT (Value Added Tax) ซึ่งเป็นภาษีอื่นๆ ที่มีความสำคัญในระบบภาษีของประเทศ และ CIT ย่อมาจาก “Corporate Income Tax” ซึ่งหมายถึง ภาษีเงินได้นิติบุคคล ซึ่งทั้ง PIT และ CIT เป็นส่วนหนึ่งของระบบภาษีที่มีไว้เพื่อเก็บรายได้จากบุคคลภายในประเทศ โดย PIT เป็นการเก็บภาษีจากรายได้ของบุคคลทั่วไป ในขณะที่ CIT เน้นการเก็บภาษีจากรายได้ของนิติบุคคล ข้อมูลนี้จะช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจเพิ่มเติมเกี่ยวกับหลักการและความสำคัญของ PIT และ CIT ในระบบภาษีของประเทศ.

ปณ หมายถึงอะไร

The term “ปณ” refers to the post office in Thai language. It is commonly abbreviated as “P.O.” or “PO.” The term is synonymous with “ที่ทำการไปรษณีย์” (meaning postal office). In the context of the Thai language, “ปณ” is used interchangeably with these abbreviations, and it denotes the place or facility where postal services are conducted. This information helps readers understand that “ปณ” is shorthand for the post office and can be used in written and spoken Thai language, providing clarity about its meaning and usage.

แสตมป์ศัพท์บัญญัติคืออะไร

[แสตมป์ศัพท์บัญญัติคืออะไร] หมายถึง ดวงตราไปรษณีย์ หรือแสตมป์ ซึ่งเป็นตัวแทนสัญลักษณ์ทางไปรษณีย์ที่มีค่าตามมูลค่าที่กำหนด และมีหลายคำศัพท์บัญญัติที่เกี่ยวข้อง เช่น แสตมป์ ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน และ stamp cusp อันเป็นคำศัพท์ทางวิชาการที่เกี่ยวข้องกับแสตมป์ โดยสามารถอธิบายได้ว่า stamp cusp คือ จุดที่หนึ่งของแสตมป์ที่มีลักษณะพิเศษหรือคุณสมบัติที่แยกจากพื้นหลัง หรือรายละเอียดที่เป็นเอกลักษณ์ เพื่อให้ผู้อ่านเข้าใจเพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อนี้

อัปเดต 41 เลขประจําตัวประชาชน ภาษาอังกฤษ

บัตรประชาชน ภาษาอังกฤษเขาเรียกว่าอะไรนะ ตัวอย่างบัตรประชาชนภาษาอังกฤษ -  ภาษาอังกฤษออนไลน์
บัตรประชาชน ภาษาอังกฤษเขาเรียกว่าอะไรนะ ตัวอย่างบัตรประชาชนภาษาอังกฤษ – ภาษาอังกฤษออนไลน์
บัตรประชาชน ภาษาอังกฤษเขาเรียกว่าอะไรนะ ตัวอย่างบัตรประชาชนภาษาอังกฤษ -  ภาษาอังกฤษออนไลน์
บัตรประชาชน ภาษาอังกฤษเขาเรียกว่าอะไรนะ ตัวอย่างบัตรประชาชนภาษาอังกฤษ – ภาษาอังกฤษออนไลน์
Vocabulary: เขียนไทยเป็นอังกฤษ ทะเบียนบ้าน บัตรประชาชน แปลเองได้ไม่ยาก
Vocabulary: เขียนไทยเป็นอังกฤษ ทะเบียนบ้าน บัตรประชาชน แปลเองได้ไม่ยาก
ไขข้อสงสัย ความหมายของ 13 ตัวเลข บนบัตรประชาชน หมายถึงอะไรบ้าง
ไขข้อสงสัย ความหมายของ 13 ตัวเลข บนบัตรประชาชน หมายถึงอะไรบ้าง
บัตรประจำตัวประชาชนของประเทศต่างๆ - ศูนย์การแปล ทีไอเอสฯ - รับแปลภาษา
บัตรประจำตัวประชาชนของประเทศต่างๆ – ศูนย์การแปล ทีไอเอสฯ – รับแปลภาษา
ตัวอย่างงานแปลบัตรประชาชน | Pa.Translator (นักแปลอิสระ)
ตัวอย่างงานแปลบัตรประชาชน | Pa.Translator (นักแปลอิสระ)
Vocabulary: เขียนไทยเป็นอังกฤษ ทะเบียนบ้าน บัตรประชาชน แปลเองได้ไม่ยาก
Vocabulary: เขียนไทยเป็นอังกฤษ ทะเบียนบ้าน บัตรประชาชน แปลเองได้ไม่ยาก
บัตรประจำตัวประชาชนของประเทศต่างๆ - ศูนย์การแปล ทีไอเอสฯ - รับแปลภาษา
บัตรประจำตัวประชาชนของประเทศต่างๆ – ศูนย์การแปล ทีไอเอสฯ – รับแปลภาษา
Vocabulary: เขียนไทยเป็นอังกฤษ ทะเบียนบ้าน บัตรประชาชน แปลเองได้ไม่ยาก
Vocabulary: เขียนไทยเป็นอังกฤษ ทะเบียนบ้าน บัตรประชาชน แปลเองได้ไม่ยาก
เครื่องกรอกข้อมูลบัตรประชาชน อัตโนมัติ รุ่น Tfk2700Rb
เครื่องกรอกข้อมูลบัตรประชาชน อัตโนมัติ รุ่น Tfk2700Rb
เครื่องกรอกข้อมูลบัตรประชาชน อัตโนมัติ รุ่น Tfk2700Rb
เครื่องกรอกข้อมูลบัตรประชาชน อัตโนมัติ รุ่น Tfk2700Rb
บัตรประจำตัวประชาชนจีน - วิกิพีเดีย
บัตรประจำตัวประชาชนจีน – วิกิพีเดีย
บัตรประจำตัวประชาชนของประเทศต่างๆ - ศูนย์การแปล ทีไอเอสฯ - รับแปลภาษา
บัตรประจำตัวประชาชนของประเทศต่างๆ – ศูนย์การแปล ทีไอเอสฯ – รับแปลภาษา
บัตรประจำตัวประชาชนของประเทศต่างๆ - ศูนย์การแปล ทีไอเอสฯ - รับแปลภาษา
บัตรประจำตัวประชาชนของประเทศต่างๆ – ศูนย์การแปล ทีไอเอสฯ – รับแปลภาษา

See more here: lasbeautyvn.com

Learn more about the topic เลขประจําตัวประชาชน ภาษาอังกฤษ.

See more: lasbeautyvn.com/category/%E0%B8%82%E0%B8%B2%E0%B8%A7-77-%E0%B8%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%A7%E0%B8%94

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *